DISCOURS DU RECTEUR a.i.
Dr. Lucien Jean BERNARD
A L'OCCASION DE LA MESSE D'OUVERTURE
DE L'ANNEE ACADEMIQUE  2007 / 2008

Représentant de sa Grandeur, Monseigneur Jean Zaché Duracin, Président du Haut Conseil de l’UNEPH
Distingués membres du Haut Conseil de l’UNEPH
Révérends Pères, Révérendes Sœurs
Messieurs les Doyens
Madame la Doyenne de la Faculté des Sciences Infirmières
Madame la Vice-Doyenne de la Faculté des Sciences de l’Éducation
Monsieur le Secrétaire Général
Professeurs
Personnel non-académique
Étudiants
Étudiantes
Mesdames
Mesdemoiselles
Messieurs,

            Outre ses difficultés économiques et financières, l’UNEPH a été longtemps confrontée à un problème d’infrastructure. Mais, grâce à nos prières et à nos démarches réitérées jointes à la haute sollicitude de Monseigneur Jean Zaché DURACIN, Évêque de l’Église Épiscopale d’Haïti et Président du Haut Conseil de l’UNEPH, on peut dire sans ambages, puisque les faits parlent d’eux-mêmes, que les travaux de la finition de ladite université amorcés en août dernier vont bon train. L’aménagement de la cour, la réfection des toilettes et la devanture font également partie des travaux en cours.
            Le Conseil de direction de l’UNEPH, les Professeurs, le Personnel non-académique et de soutien se joignent au Rectorat pour présenter leur gratitude au Président et en particulier aux distingués membres du Board.
            Nos remerciements vont de façon tout à fait spéciale aux Doyens, Doyenne et Vice-Doyenne  des différentes entités de l’UNEPH et en particulier au Secrétariat Général, à la Responsable des Relations Publiques, aux Professeurs et au personnel non académique et de soutien qui n’ont jamais marchandé leur collaboration, au Rectorat de l’UNEPH.

            Aux fins de permettre aux étudiants de se documenter et d’entreprendre des recherches théoriques et pratiques et de s’informer des toutes dernières  innovations en matière de la technologie éducative, une bibliothèque virtuelle est mise en branle aves les maigres ressources de l’UNEPH. Elle reliera l’Université Épiscopale d’Haïti (UNEPH) avec l’ensemble des universités de la Caraïbe. Les travaux de finition vont bontrain. On a déjà fait l’acquisition d’un serveur et du matériel d’installation. Grâce à la collaboration de l’IICA, deux membres du personnel non académique ont été formés. L’inauguration se fera très prochainement. Le dynamique doyen de la Faculté des Sciences Informatiques, en l’occurrence l’Ingénieur ISIDOR Rodiny a accepté volontiers de coordonner et superviser gracieusement l’établissement de cette unité. Nous lui saurions gré d’accepter les félicitations de l’UNEPH.

En vue de donner une plus vive impulsion au processus d’apprentissage à l’UNEPH, au cours de l’exercice 2007-2008, des démarches ponctuelles seront effectuées aux fins de trouver des fonds pour la réalisation des micro-projets suivants :

            Une importance capitale sera accordée;

            Le poste de responsable des sports sera accordé à un étudiant finissant de l’UNEPH.

Etudiants, Etudiantes

            Comme vous le savez déjà, la jeunesse constitue en quelque sorte l’espoir d’un pays c’est le père de l’existentialisme moderne Jean Paul Sarthe qui a laissé entendre en filigrane que le devenir  d’un peuple est une éternité en mouvement. ‘’ Rien n’est plus vrai.  C’est vous qui êtes appelés à donner une dimension tout à fait nouvelle au pays confronté aujourd’hui aux affres de la misère, de l’ignorance, du taudis de l’insécurité et de la délinquance.’’ Voila pourquoi, vous rêvez à une formation non au rabais, mais objective et réelle, exempte de toute propension à la mesquinerie et à l’excentricité ou à l’étroitesse.  Mais pour ce faire vous devez vous consentir à des sacrifices.  Car dans la vie rien de grand ne se conçoit sans un minimum de sacrifice. Votre Université n’est pas subventionnée et des débours doivent être faits, pour gratifier les professeurs et le personnel non académique.    Pour permettre à l’UNEPH d’être compétitive sur le marché, nous devons faire appel à des enseignants compétents.  Voila pourquoi nous avons été  obligés cette année d’élever sensiblement les frais généraux et le coup des crédits.

            Concernant les demi-bourses, ce n’est pas possible, nous ne pouvons pas donner des demi-bourses à tout un chacun.  De toute façon, nous allons nous mettre d’accord avec les décanats pour savoir comment faire la répartition entre les solliciteurs retenus.

            En outre, nous avons remarqué qu’un grand nombre d’étudiants n’ont pas acquitté encore de leur redevance pour l’exercice écoulé vis-à-vis de l’économat. Nous encourageons les retardataires à payer leurs frais de scolarité sans vous faire prier pour ne pas être encouru à des sanctions allant jusqu'à l’expulsion purement et simplement.  Car là où le roi n’a rien à faire, il perd ses droits.  Un étudiant qui a des arriérés à l’endroit de l’Université a 3 procédures à suivre :
                        1.-  Payer ses dettes
                        2.-  Négocier les modalités d’éponger ses dettes dans le meilleurs délai possible avec l’administration
                        3.-  ficher le camp pour permettre aux autres de travailler en toute quiétude

            Car nous n’avons pas de place ici pour les tourismes et les auditeurs.
            Comme le dit dicton populaire ‘ bon kont fè bon zanmi’
Si chaque atome individuel est libre, la masse des atomes doit être soumise à des lois.

            Les linges sales se lavent en famille. Pour permettre à l’UNEPH d’atteindre sa vitesse  de croisière, vous devez vous consentir à des sacrifices. Car pour paraphraser St Exupéry le succès n’est ni dans la gloire, ni même dans la réussite, mais dans l’effort permanent ou continu.

            Le Rectorat de l’UNEPH se joint aux Doyens, Doyenne, Vice-Doyenne, le corps des enseignants, le Secrétariat, le Personnel non académique et de soutien pour vous souhaiter une fructueuse année académique 2007-2008  
                       
            Que Dieu nous vienne en aide !

Merci       

Mesaj timoun yo nan lokazyon selebrasyon
2è jounen nasyonal timoun
17 Novanm 2007

Nou menm timoun peyi dayiti kap patisipe nan mach sa-a nou vin denonse devan pouvwa santral la :

• Tout vyolans timoun yo ap sibi nan sistèm restavèk la ki se yon fòm esklavaj.
• Nou mande Leta ayisyen pou-l pran bon jan mezi pou tout timoun gen yon batistè nan peyi-a.
• Pou Leta pran mezi pou konbat trafik timoun andedan ak deyò peyi-a.
  
  Viv yon peyi san timoun restavèk.

Mesye prezidan Preval,

Nou timoun peyi Dayiti, nou kanpe devan palè Nasyonal la, pou mande tanpri souple respekte epi fè respekte atik 32.1 ak 32.2 konstitisyon 1987 la, ki fè leta obligasyon pou tout timoun al lekòl primè, kelkeswa kote yo ye nan peyi-a.

Mesye prezidan, ki lespwa gouvènman ou lan pote oubyen ap pote pou timoun restavèk yo ? Ki lespwa ki genyen pou paran nou ki pòv anpil nan seksyon kominal yo ?

1ER DIMANCHE DE L’AVENT
2 DECEMBRE 2007

« Ainsi donc, tenez-vous prêts, vous aussi car c’est à l’heure que vous ne pensez pas que le Fils de l’homme viendra (Matt 24 :44). »

Frères et Sœurs en Christ,

C’est avec ces paroles de la Bonne Nouvelle du Salut en Jésus Christ que Je vous salue tous et vous souhaite du même coup la bienvenue ici dans cette Eglise et à cette occasion du 1er dimanche de l’Avent. Comme nous le disons chaque année, et Je vous le rappelle encore ce matin, les 4 dimanches qui précèdent la célébration de la Noël, le 25 Décembre, sont des dimanches de la Saison de l’Avent qui prend fin, le 24 Décembre. L’année chrétienne est alors répartie en Saisons comme vous le savez et la 1ère Saison c’est l’Avent. L’Eglise consacre cette saison à la prière intense, aux réflexions spirituelles, à la repentance, à la conversion, à la réconciliation : réconciliation avec nous-mêmes et réconciliation avec Dieu, en vue de se préparer à célébrer la fête de la nativité avec des cœurs sincères et honnêtes. La Noël est toute proche, il faut que les chrétiens se préparent à fêter la naissance du Sauveur du monde, en esprit et en vérité, et en même temps se préparer pour son second avènement. C’est en ce sens qu’il est écrit dans la portion de l’Evangile de ce dimanche ; « Tenez-vous prêts, vous aussi, car c’est à l’heure que vous ne pensez pas, que le Fils de l’homme viendra ».

Il faut dire en effet que l’expression de la foi chrétienne dans la liturgie de l’Eglise, se fait selon un cycle annuel où les collectes, les lectures bibliques avec les chants appropriés sont rangés selon les saisons de telle sorte que nous puissions revivre chaque année, à la même période, le même message de l’Evangile qui conduit au salut éternel. C’est pourquoi puisqu’on a beaucoup de textes bibliques qui sont similaires, eh bien dans le cycle liturgique, on a année A, année B et année C, pour pouvoir alterner les textes bibliques qui sont parallèles, afin de les utiliser tous en communauté. Par exemple : nou ka wè ke lekti biblik ki te fèt ane pase nan 1er Dimanch de lavan an pa menm ak lekti sa jodi-a.

C’est en ce sens que ce 1er dimanche de l’Avent, en ce 2ème jour de Décembre 2007, est une grande fête pour nous. Nous devons être joyeux de nous retrouver ensemble en cette occasion, en tant que communauté de foi, pour chanter nos louanges au Très-Haut, lui rendre nos actions de grâces, communier de son corps et de son sang précieux, vivre ensemble sa parole d’amour, de vie et de paix et prendre encore et pour toujours, la résolution de marcher constamment à sa rencontre, de nous élever vers lui pour que grâce à sa bonté et à sa miséricorde, nous vivions.

La Saison de l’Avent interpelle la conscience de tout un chacun pour que l’amour, la fraternité, le partage soient pratiqués parmi nous ; le respect mutuel, les efforts en vue de la promotion de la vie, la culture de l’unité dans la diversité, le service à autrui, le sens de responsabilités, doivent caractériser notre vie pour que ce Jésus dont nous nous préparons à fêter la naissance, le 25 Décembre prochain, puisse vraiment demeurer en nous et nous en lui. Car la Noël ne sera pas seulement des moments de folles joies passagères, ce sera plutôt une célébration de vie saine et durable en Jésus Christ, qui est déjà parmi nous et en ceux qui l’ont reçu comme lumière. Voila pourquoi nous avons la Ste Eucharistie dans l’Eglise ; elle nous fait vivre et revivre dans le présent, notre passé et notre futur. Grâce au mystère de l’incarnation du Verbe, nous devons reconnaître et proclamer que le même Christ qui est avec nous aujourd’hui, en qui nous avons reçu le baptême, c’est ce même Christ qui était venu en ce monde au temps du Roi Hérode pour nous ouvrir le chemin de la délivrance, et c’est ce même Christ que nous attendons au dernier jour. Il était venu, il est là et il viendra bientôt. C’est une façon de dire que Dieu est toujours avec nous et se manifeste différemment dans différents moments, dans différentes réalités et circonstances de notre existence.

C’est bon de chanter en cette occasion et pendant toute la Saison de l’Avent : Tenons nos lampes prêtes, chrétiens préparons-nous, pour l’heure où les trompettes, nous appelleront tous.

Ceci est en accord avec la portion de l’Evangile d’aujourd’hui. Le chrétien ne doit pas être endormi. Veillez donc, car vous ne savez pas quel jour va venir notre Maître nous dit l’Evangile. Aussi on doit se réveiller pour proclamer la Bonne Nouvelle aux autres qui n’ont pas encore rencontré le Sauveur dans leur vie. Tous les chrétiens doivent le faire selon les grâces et dons qu’ils ont reçus de Dieu. Ce qui importe, c’est de faire le bien, d’agir contre le mal et c’est cela la vraie religion. Ne voulez pas pour autrui, ce que vous ne voulez pas pour vous-mêmes ; pleurez avec ceux qui pleurent et soyez joyeux avec ceux qui sont dans la joie, nous dit St Paul. Et c’est ça notre préparation non seulement pour célébrer la Noël en esprit et en vérité, mais aussi et surtout notre préparation pour l’éternité.

Ainsi donc, en dépit de toutes les vicissitudes de ce monde, tenons fermes dans la puissance de l’Esprit Saint. Car c’est en lui que résident notre force, notre courage pour pouvoir affronter la vie avec la détermination de vaincre. Nous qui avons la foi, ne sommes pas seuls « Gran Met la avek nou » si nous restons fidèles à son amour et à sa volonté. Et comme il est dit dans la collecte, demandons lui toujours que nous puissions rejeter les œuvres des ténèbres et de revêtir les armes de la lumière dès cette vie passagère que le Fils de Dieu est venu partager en grande humilité. Alors au dernier jour, quand il reviendra dans la gloire pour juger les vivants et les morts, nous ressuscitions pour la vie éternelle.

C’est dans cet esprit que je souhaite à vous tous une Bonne Année chrétienne dans la foi et dans les bonnes œuvres pour que grâce à nos témoignages de l’Evangile, notre société change. Amen.

                                          Mgr. Jean Zaché DURACIN
                                          Evêque du Diocèse

CONVOCATION DU 110e SYNODE

Port-au-Prince, le 6 octobre 2006

DU :                Bureau du 109ème Synode
AUX :             Membres du Clergé, Comités Permanents etSpéciaux
OBJET:           Convocation au 110ème Synode

Chers Frères et Sœurs,

Le bureau du 109ème Synode de l’Eglise Episcopale d’Haïti se fait le devoir de convoquer tous les membres du Clergé, les missions organisées, les comités permanents et spéciaux, les commissions et institutions du diocèse au 110ème Synode qui aura lieu du 23 au 25 janvier 2007.
Le bureau apprécierait que : d’une part, les responsables de mission envoient la lettre de créance avec les noms du délégué laïc (et son alterné) élus au cours de l’assemblée annuelle des missions ; d’autre part, les comités diocésains des hommes, des dames, des jeunes, du séminaire, transmettent les lettres de créance des trois (3) Hommes, trois (3) Dames, Trois (3) jeunes et d’un (1) représentant du séminaire, au secrétariat au plus tard le 15 janvier 2007.
Il rappelle aussi aux différents comités permanents et spéciaux et institutions diocésaines que la date limite pour la remise des rapports est fixée au 8 Janvier 2007 et qu’il peut également les recevoir  sur disquette ou par courrier électronique. Il est à signaler que les frais de reproduction des rapports seront à la charge des institutions et comités ci-dessus énumérés, dans l’hypothèse où ces rapports ne seraient pas parvenus au secrétariat à la date prévue (8 janvier 2007). La soumission des résolutions au Synode est fixée au 13 janvier 2007.
Tout en remerciant les membres du Clergé, les Missions Organisées, les Comités Permanents et Spéciaux, les Commissions et Institutions du diocèse de leur coopération et de leur compréhension, le bureau les prie de recevoir ses fraternelles salutations.

                                          Rév. Père Kesner AJAX, Secrétaire
                                          Rév. Fernande PIERRE LOUIS, Secrétaire Adjointe

MESSAGE EPISCOPAL DU 110ème SYNODE
23 JANVIER 2007

"Avec le christ, nous vaincrons"

Membres du clergé;

Frères et soeurs en Christ,

C’est avec ce cri de la foi, que nous nous trouvons réunis ici, cet après midi, pour ouvrir le110ème synode du Diocèse, par cette grande célébration liturgique, rassemblant les membres du clergé et les délègués laïcs de nos différentes missions et institutions. Je profite de l’occasion pour vous saluer tous dans le nom de notre Seigneur Jésus Christ, lui qui est notre maître, notre guide et notre protecteur dans tout ce que nous sommes et tout ce que nous faisons. Ce grand rendez vous annuel de notre communauté de foi nous rappelle constamment le sens du devoir de tout Chrétien Episcopalien, de travailler à l’avancement de son Eglise selon ses dons et sa vocation. Et puisque ce travail est un cheminement vers le Royaume, il faut aussi prendre du temps pour l’évaluer, pour voir où l’on est et où l’on est appelé à aller sous la mouvance de l’Esprit Saint. C’est dans cet Esprit que le service traditionnel d’ouverture du synode a un double aspect :
a) Action de grâce pour les bienfaits que nous avons reçus du Très Haut.
b) Imploration de sa présence parmi nous et en nous pour qu’il continue de nous accompagner dans notre existence en ce monde, en vue de notre victoire sur tout ce qui est mauvais.
Le synode est aussi un moment de retrouvailles entre les membres d’un même corps éparpillés à travers le pays. On est alors heureux de se revoir, puisque nous travaillons tous dans la même vigne et pour la même cause. Cependant, il y en a parmi nous qui étaient là l’année dernière, mais qui nous ont devancé vers la maison du Père, je veux parler de Madame Ormica Louis Jean de Beraud. Je vous demande donc d’observer une minute de recueillement ….
Seigneur, Dieu Eternel, Tu tiens toutes les âmes dans Ta vie : Donne Ta paix et Ta lumière a ton Eglise au paradis et sur la terre ; et accordes nous de suivre l’exemple de ceux et celles qui t’ont servi et maintenant reposent pour entrer avec eux dans ta joie éternelle. Par JCNS, qui vit et règne avec Toi dans l’unité du Saint Esprit un seul Dieu, maintenant et toujours. AMEN.
« Avec le Christ nous vaincrons », tel est le thème du synode de cette année qui se réunit après une année 2006 marquée par toutes sortes de souffrances infligées à la population Haïtienne par le banditisme. Dans cette église, beaucoup de personnes et beaucoup de familles en ont souffert et en souffrent encore, mais puisque le maître ne nous a jamais laissés seuls, nous devons être plus fermes que jamais, sachant que la victoire est à nous, peuple de Dieu, comme dit Saint Paul dans 2 Corinthiens 4 verset 8-9 « nous sommes pressés de toutes parts, mais non pas écrasés ; dans la détresse mais non dans le désespoir ; persécutés mais non abandonnés ; abattus mais non anéantis ».

Nous devons rendre gloire à Dieu en tout temps, en tout lieu et en toutes circonstances puisque notre victoire est en Lui et avec Lui. Le sacrifice de son fils Jésus Christ sur la croix fut consenti, en ce sens. Dans les jours les plus sombres il faut que l’on prie et agisse pour que la lumière du Christ fasse dissiper les ténèbres de ce monde qui nous angoissent afin que puissent s’ouvrir pour nous les portes de la joie, du bonheur et de la vie. C’est en ce sens que l’évangile, la bonne nouvelle du salut en Jésus Christ doit être proclamée à travers le ministère de notre église, notre ministère. Le maître de la moisson nous a appelés et nous appelle encore au travail. Le chemin à parcourir est encore long et difficile face au défi à relever dans notre société en proie à des difficultés spirituelles, morales et sociales. Pour pouvoir vaincre la misère, la maladie, l’ignorance, nous avons besoin de l’amour, de la paix, de la concorde, du partage, de l’entente fraternelle. E se pousa nou batize, Konfime e resevwa nouvo moun nan legliz la. Nou fè sa selon rekòmandasyon granmèt la, pou non sèlman nou genyen you kominote ki regenere dan la fwa, men tou pou gen plis moun ki angage yo dans ce ministère de transformation et de rédemption.
Malgré les difficultés du moment, je pense que l’Eglise dans son ensemble a œuvré dans le sens de sa vocation au cours de l’année 06. Au milieu de grand malheur et de grand danger, nous n’avons jamais reculé devant la tâche à laquelle notre devoir chrétien nous appelle. Par la grâce de Dieu, les différents comités et associations, tant au niveau des missions, qu’au niveau diocésain ont fonctionné malgré que certaines activités ont dû être annulées à cause du climat d’insécurité et que dans certaines zones les horaires des services religieux n’ont pu être respectées mais on a été inspire du Psaume 27 :1-3 où il est écrit : « Le Seigneur est ma lumière et mon salut ; de qui aurais je crainte ? Le Seigneur est le rempart de ma vie ; Devant qui tremblerais-je ? Si des méchants s’avancent contre moi pour me déchirer ; ce sont eux, mes ennemis, mes adversaires qui perdent pied et succombent. Qu’une armée se déploie devant moi, mon cœur est sans crainte ; que la bataille s’engage contre moi, je garde confiance. »
Pour ma part, j’ai pu effectuer des visites pastorales dans les missions suivantes :Epiphanie, Place Carl Brouard ; St Matthias, Grande Colline ; Résurrection, Gros morne ; St Esprit, Cap Haïtien ; St Siméon, Croix des Bouquets ; Ste Croix, Leogane ; St Mathieu, Mathieu ; Ascension. Thor ; St André, Hinche ; St Martin de Tours Delmas, St Etienne, Buteau.
Au cours de ces visites, 720 personnes ont été confirmées et 200 autres ont été reçues comme nouveaux membres dans cette branche de l’Eglise Une Sainte Catholique et Apostolique du Christ.
Comme vous le savez au cours de l’année du synode 06, les candidats Jean Lesly Ais, Colbert Estil, Sadoni Leon, Fruitho Michaud, Jonas Beauvoir, Michael Romulus, Jean Milord Medela ont été ordonnés au diaconat, alors que deux aspirantes aux saints ordres Mimose Torrilus et Margaret Saintilver ont été admises à rejoindre les sept autres au séminaire pour y entamer leurs études théologiques au mois d'octobre dernier. Dans le domaine social, grâce à l'aide de ERD (Episcopal Relief and Development), plusieurs interventions ont été faites dans beaucoup d'endroits du Diocèse, pour aider des personnes et des familles en difficulté, par l'intermédiaire de la CEDISEC. Et sur le plan de développement, des travaux ont été réalisés avec nos agents.
Des programmes de partenariat entre des missions de ce Diocèse et des paroisses des USA, ont été encouragés dans les domaines de l'éducation, de la santé et du développement. Il faut noter aussi que des travaux d'infrastructure et de logistique ont été réalisés au niveau du séminaire. Des travaux de construction dans le domaine de l'éducation sont réalisés à Petit Trou de Nippes grâce au partenariat avec le diocèse de Colorado. La construction de l'école primaire et secondaire se réalise au Cap haïtien à côté de l'église, des travaux d'agrandissement se réalisent à l'école Ste Trinité.
Sur le plan International il convient de souligner certains des faits les plus saillants de nos activités. Au mois de Janvier 08; j'ai été invité à parler de la situation du diocèse d'Haïti au milieu de toutes ces turpitudes socio politiques et économiques qui secouent le pays depuis quelques années, par devant le conseil exécutif de l'Eglise Episcopale à l'Ohaio des USA. Au mois de février comme vous le savez nous avons reçu la visite de Mgr Desmond Tutu, Prix Nobel de la paix et Archevêque Emérite de l'Afrique du Sud. Cette visite a été réalisée dans le cadre du programme "Paix et Tolérance", de L'OEA, de concert avec l'Eglise Episcopale et l'Eglise Catholique Romaine.
La réunion de la chambre des évêques a eu lieu au mois de mars en Caroline du Nord. En mai une délégation du diocèse a participé au synode de la 2ème province en Albanie, NY et le diocèse a été aussi fortement représenté au mois de juin à la 75ème Convention de l'Eglise Episcopale tenue à Columbus Southern Ohio où le feu Mgr Jacques Théodore Holly qui a établi l'Eglise ici en 1861 et premier évêque d'Haïti de 1874 à 1911, est canonisé Saint et les dates du 8 Novembre et du 13 Mars de chaque année ont été retenues pour des célébrations appropriées.
A cette convention, l'évêque de Nevada Right Révérend Catherine Jefferts Schori est élue évêque président et Primat de l'Eglise Episcopale, ce qui fait d'elle la première femme à occuper cette fonction au niveau des USA et la première femme Primat dans toute la communion anglicane.
Au mois d'avril j'ai été invité à participer à la convention du diocèse de la Jamaïque. En Octobre j'ai participé à la convention du diocèse "upper south carolina". Vue l'implication de ce diocèse dans les travaux qui se font à Cange dans le plateau central et le 4 Novembre dernier j'ai participé à l'installation de l'évêque président à la cathédrale nationale de Washington. Des rencontres ont été organisées aussi avec des représentants d'Haïti et de la R épublique Dominicaine, en vue de préparer une consultation sur la mission entre les deux diocèses qui doit se tenir en mai prochain à Santo Domingo. Cette consultation qui n'a pas pu se tenir l'année dernière comme prévue a été renvoyée pour cette année.
Membres du clergé, frères et soeurs en Christ nous vivons ici dans le pays des moments particulièrement difficiles où le manque d'amour dans les relations humaines, semble vouloir nous conduire dans la perdition totale mais il ne faut pas perdre ni courage ni espoir puisque Granmèt la pap jan-m lage nou, nou men-m ki gen lafwa.

Dans la messe, nous communions à son corps et à son sang précieux pour qu'Il demeure en nous et nous en Lui comme il est écrit dans Jean 15 verset 5 "Jésus alors s'adressant a ses disciples : je suis le Cep et vous êtes les sarments. Celui qui demeure en Moi et Moi en lui porte beaucoup de fruits, car hors de Moi vous ne pouvez rien faire"

Ainsi donc restons attachés à lui, nourrissons nous de sa parole d'amour et de vérité et continuons à le proclamer aux autres en vue d'un monde meilleur.
N'ayons pas peur, car avec le Christ nous vaincrons, je vous dis encore une fois : Bonne Année dans le Seigneur.

AU NOM DU PERE ET DU FILS ET DU SAINT ESPRIT. AMEN

                                                                                    Mgr Jean Zaché Duracin
                                                                                    Evêque du Diocèse

 

 

L’Ordinaire du Diocèse accorde la Priorité  au développement du Sud dans le cadre des activités  prévues cette année visant la promotion sociale des fideles et des habitants de ce département géographique, dont le chef lieu est la ville des Cayes, classe troisième  après le Cap haïtien. En effet, c’est toute l’équipe du Centre de Développement Diocésain  et de Secours (CEDDISEC) qui était présente à l’inauguration  de la Grande Pépinière de Gracette, en profitant du dynamisme du groupe Tet ansanm qui bénéficie déjà des services de CEDDISEC en participant au programme de Micro crédit.
En cette occasion, des outils et autres équipements ont été distribués aux membres des groupements venus pour participer a  cette cérémonie  d’inauguration.

Faire face au déboisement de la zone en répondant concrètement au programme de reforestation constitue un projet à long terme de CEDDISEC, dont la vocation serait non seulement de donner une réponse immédiate aux besoins en cas de désastre mais aussi de prévoir  et de travailler en vue de faire face  au pire par des méthodes de prévention dans la mesure du possible.

C’est l’occasion, souligne un porte parole, de faire un bilan même partiel des activités du diocèse dans cet archidiaconé  qui comprend non seulement les missions du Sud mais aussi de celles des Nippes…
En plus de BTI, Business Thechnology Institute, qui va procéder à la première promotion de graduation le 21 Décembre prochain, il faut compter les 14 écoles fondamentales distribuées des 14 missions de la région, le foyer des vieillards à Torbeck, un projet d’élevages de lapins à Boudette, une porcherie  à Beraud,  un projet de transformation de cacao en chocolat à Guilloux avec les gwoso fan-m ;
L’inauguration de la grande pépinière vient en ligne directe, en réponse à la situation désastreuse laissée par l’ouragan Noel qui a fait beaucoup de victimes en raison de l’érosion causée par manque de gérance des beautés de la création. Une campagne de motivation des jeunes et de tous les habitants des groupements est menée pour combattre la déforestation et redonner un visage plus attrayant à ses zones dénudées par l’exploitation massive des arbres à des fins ménagères. Ce renforcement des projets de développement fait parti d’un plan à long terme que ces groupements continueront à mettre en exécution.

ECOLE DE MUSIQUE SAINTE TRINITE
EGLISE EPISCOPALE D’HAITI/COMMUNION ANGLICANE

9 Décembre 2007 : Orchestre Philharmonique Ste. Trinité.
 Direction : Steven Huang, Directeur des Orchestres Ohio University /
Solistes : Dr. Michael Carrera & Ms. Desiree  Miller       Violoncelles, de L’Ohio University
Au Programme : Double Concerto …..Vivaldi,
Concerto pour violoncelle Op.33 …..Saint- Saëns,
Dans le Temple du Dieu Soleil et Danse Tropicale #2 …..Justin Elie
Salle Ste. Cécile, 11hres30 a.m  Admission : 250 Gdes

16 Décembre 2007: Concert des Jeunes
Au Programme : Des Œuvres de Noël
Avec la Participation :

• Des Probanistes des Petits Chanteurs
• Le Mini mini Orchestre
• Le Mini Orchestre
• L’Ensemble des Instruments à Vents (EIVST)
• Le Petit Orchestre de Chambre (POC)

 Salle Ste. Cécile, 11hres30 a.m Admission : 100 Gdes

20 Décembre : Concert de Noël  aux Cayes 
                        Orchestre Philharmonique Ste. Trinité
Leroy / Chase / Férère Laguerre / Mozart/ Beethoven / Occide Jeanty, Ludovic Lamothe & des Œuvres de  Noël
Salle St. Louis, Rue Toussaint Louverture  Admission : 250 Gdes

23 Décembre : Concert de Noel Salle Ste. Cécile
   Orchestre Philharmonique Sainte Trinité et Les Petits Chanteurs
   Solistes : Bradley Joseph, Piano
                   Jean Gérald, Hautbois     
                   Célestin Kris- Jennyma, Violon
                   Emmanuelle Victor, Violon
Au Programme : Lalo     1er et 3nd mouvement
Concerto #3 … Haendel  et des Œuvres de Noel
Concerto pour Piano de J.S. Bach en F minor

Salle Ste. Cécile, 11hres30 a.m  Admission : 250 Gdes

Nous annonçons la nouvelle de la mort du frère Jean Eligene Phanord, père de Jean Berthold Phanord, prêtre en charge de la Paroisse St Mathieu à Mathieu-Léogâne. Nous exprimons nos sincères condoléances à Mgr Jean Zaché Duracin, Evêque du Diocèse, son neveu; Mme Saintaise Selius, son épouse et  à ses fils
Les funérailles du regretté Jean Eligene Phanord, membre de la paroisse de St Jean l’Evangéliste à Petit Harpon, seront chantées le Samedi 22 Octobre à la Paroisse Ste Croix de Léogâne.
 Nous présentons nos sympathies à toute la famille, aux membres du clergé et aux autres amis affectés par ce deuil.

Une belle cérémonie religieuse s’est déroulée en la Cathédrale St Trinite pour démarrer la Marche organisée par le Réseau ASR (ABA SYSTEM RESTAVEK) CONTRE LE SYSTEME  DE DOMESTICITE INFANTILE en Haïti.

En effet, des centaines d’enfants appartenant  à ce réseau, encadrés d’une centaine
D’adultes ont défilé ce 17  Novembre  à  travers les rues de la capitale  en scandant « yon ayiti san  sistem restavek posib » » une Haïti sans domesticité infantile est possible ».

Cette manifestation est la deuxième de ce genre réalisée à Port-au-Prince, pour protester contre ce système injuste et inhumaine en vue de motiver la société et les dirigeants du pays  à se pencher sur cette situation anachronique qui perdure dans la vie haïtienne. Cette marche s’est dirigée  en face du Palais National ou un représentant des enfants a lu cette déclaration.

Nous voulons  croire que le Cri d’alarme de ces enfants sera entendu par les organisations de droits humains, y compris l’Eglise, et des réponses concrètes  y seront données par des mesures  appropriées, prises en faveurs de ces déshérités du sort, a un moment ou l’on célèbre le 59e anniversaire des droits de l’Homme à travers le Monde.

Rotary Clean Water Summit
Representatives of the Episcopal Diocese of Haiti were among the 200 attendees from seven countries at the Rotary Clean Water Summit December 14-15 at the Montana Hotel in Haiti. The conference was co-sponsored by Rotary Club of Petion-Ville and Pure Water for the World. Dr. Claude Surena, Chairman of Summit Task Force, recommended an objective of setting up an integrated Information System on the internet. He also made introductory remarks with Ken Grabeau, President Pure Water for the World; Richard McCombe, Governor Rotary District 7020; Wilf Wilkinson, President Rotary International; and Jacques Edouard Alexis, Prime Minister of Haiti     
Forty-three distinguished guests and professional engineers and geologists. presented a variety of lectures and participated in panel discussions. They included addressing the current problems in both rural and urban settings. The roadblocks include acquiring water, transportation to point of use, filtration and purification, storage in clean containers before use. Panels addressed current issues and planning sustainable projects for the future. An agreement between the Methodist Church and Pure Water for the World will bring together partners to provide clean water to thousands of school children across Haiti.

.